Hello,
Same problem here, but not the same camera.
Helicon remote v3.9.8 installed, uninstalled and reinstalled.
Windows 10
Canon EOS 5D II

While in MANUAL mode on the camera, when liveview is activated and I click on the image to zoom in and focus, the zoomed area goes to the top left portion of ...