I am running Helicon Remote on a Mac tethered to a Canon 90D. I have all the following settings. Single shot auto focus, no preview, etc.

I follow the procedure of using auto focus in Remote to select the near focus point, select A and then the arrow keys to move to the farthest focus point and ...